Werner Mauss in der Internationalen Presse  

de en es it
Format/taille des polices
 

Clarifier des informations inexactes!

 

Presse allemande - Der Wochenspiegel

 

Werner Mauss est arrivé dans la commune en 1968

Article paru dans le Wochenspiegel du 03.06.1998. Traduit de l’allemand.

Ses succès ont fait de lui un millionnaire

Depuis les années 70, l’ex-agriculteur diplômé originaire de Essen est prisé comme « fin limier » tant par les pouvoirs publics que par l’industrie.


Cochem-Zell (zen). Lorsque Werner Mauss ouvrait en 1968 à Essen (Allemagne) un petit bureau chargé d’espionner les maris infidèles pour le compte de quelques femmes trompées, nul n’aurait pensé que ce détective privé aux allures discrètes deviendrait un jour l’un des agents privés à succès les plus célèbres au monde et des plus légendaires en même temps. Et l’aisance vint avec le succès. Avec le temps, cet ancien originaire du bassin de la Ruhr, au train de vie modeste, est devenu l’une des plus grosses pointures dans la commune de Cochem-Zell, avec une grande villa, un zoo privé et un club d’équitation. M. Mauss a reçu une formation d’agriculteur. C’est par amour pour la nature et les chevaux qu’il se serait aussi retrouvé à Hunsrück. C’était en 1968. Il y acheta alors une maison en construction avec un terrain de 40 000 m² à 100 000 DM. N’ayant pas suffisamment d’argent à l’époque, c’est une assurance qui finance cette acquisition. Mauss paye 10 000 DM cash et l’assurance finance le reste, avec 4% d’intérêts.

C’est depuis sa petite région de Hunsrück qu’il dirigeait ses missions internationales. Mauss se souvient encore très bien de sa première enquête privée. C’était « une affaire économique ». Il avait été engagé par le chef d’une société active dans le bassin de la Ruhr qui s’était fait volée un brevet par un collaborateur.
Ce collaborateur avait vendu le brevet en question à une compagnie autrichienne qui gagnait déjà beaucoup d’argent avec. Il a fallu quatre semaines à Mauss pour prouver que le brevet était volé. En guise de récompense, le chef d’entreprise lui a versé une royale somme de plusieurs centaines de milliers de DM.

En revanche, la publicité faite par ce client va se révéler plus précieuse pour Mauss dans l’avenir que la récompense reçue. Elle lui rapportera par la suite de nouveaux clients dans l’industrie…

Avec l’aimable autorisation de l’éditeur Wohenspiegel SW Verlag

vers le haut